（１）配送、送料について（Shipping and Delivery Fees）

★日本国内へのお届け★
メール便（送料一律350円）もしくは宅配便（送料一律850円）でお届致します。
※10,000円以上ご購入で送料無料！
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
★ Delivery to Hong Kong ★
Shipped via International EMS.
Flat shipping fee: HK$60 (HKD)
Free shipping on orders over HK$1,230!
★ Delivery to Taiwan ★
Shipped via International EMS.
Flat shipping fee: NT$248 (TWD)
Free shipping on orders over NT$5,000!
★ Delivery to Singapore ★
Shipped via International EMS.
Flat shipping fee: S$10 (SGD)
Free shipping on orders over S$200!
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
★ 寄往香港 ★
使用國際EMS運送。
固定運費：HK$60（港幣）
訂單金額達HK$1,230以上即享免運！
★ 寄往台灣 ★
使用國際EMS運送。
固定運費：NT$248（新台幣）
訂單金額達NT$5,000以上即享免運！
★ 寄往新加坡 ★
使用國際EMS運送。
固定運費：S$10（新加坡元）
訂單金額達S$200以上即享免運！

（2）お届け目安について（Estimated shipping time）

商品の発送には、5〜15営業日ほどいただく見込みです。
日本国内の自社工房で一点一点心を込めて制作しておりますので、発送まで今しばらくお待ちいただけますと幸いです。
制作進捗のお問い合わせは、下記メールアドレスまでご連絡ください。
Mail：info@fallin-japan.com
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
Please allow approximately 5 to 15 business days for your order to be shipped.

Each item is carefully handmade one by one in our own workshop in Japan. We truly appreciate your patience and understanding.

If you have any inquiries about the production progress, please feel free to contact us at the email address below:

Email: info@fallin-japan.com
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
預計需要大約5～15個工作天才能為您寄出商品。

由於每一件商品都是在日本國內的自有工房中，一一用心手工製作而成，敬請耐心等候發送。

若您想詢問製作進度，請透過以下電子郵件地址與我們聯絡：

Mail：info@fallin-japan.com

「fall-in＆co」は福井県の小さなスタジオで生まれた「ハンドメイドの高品質をお手頃価格で」をコンセプトに素材、デザイン、価格を追求するブランドです。
心地よい天然素材、永遠に大好きなレースやピンタック、クラシカルな花柄やストライプ。毎日が素敵な気分になれる洋服を作っております。
ストアファッションのお店では手に入らないような、「fall-in&co」だけのオリジナルアイテムで、お洒落を楽しんで下さい。